In ‘Song of the Week,’ we offer you a fun and effective way to learn English. Each week, we select a song that’s not only catchy but also helps you improve your vocabulary, listening comprehension, and pronunciation. Through music, you’ll immerse yourself in the language in a natural and entertaining way. Get ready to sing and learn at the same time!
This week is….
Acoustic #3
Artist: The Goo Goo Dolls
Levels: A1, A2, B1, B2, C1, Kids, Teen
Student's average score: Aún no hay valoraciones.
English Lyrics
They painted up your secretsWith the lies they told to youAnd the least they ever gave youWas the most you ever knew
And I wonder where these dreams goWhen the world gets in your wayWhat's the point in all this screaming?No one's listening anyway
Your voice is small and fadingAnd you hide in here unknownAnd your mother loves your father'Cause she's got nowhere to go
And she wonders where these dreams go'Cause the world got in her wayWhat's the point in ever trying?Nothing's changing anyway
They press their lips against youAnd you love the lies they sayAnd I tried so hard to reach youBut you're falling anyway
And you know I see right through you'Cause the world gets in your wayWhat's the point in all this screaming?You're not listening anyway
Spanish Lyrics
Pintaron tus secretoscon las mentiras que te dijerony lo mínimo que te dieronfue lo máximo que conociste.
Y me pregunto adónde van estos sueñosCuando el mundo se interpone en tu camino ¿Qué sentido tiene todo este griterío?De todas formas, nadie escucha.
Tu voz es pequeña y se desvaneceY te escondes aquí desconocidoY tu madre ama a tu padrePorque no tiene a dónde ir
Y se pregunta adónde van estos sueñosPorque el mundo se interpuso en su camino¿Qué sentido tiene intentarlo?De todos modos, nada va a cambiar
Presionan sus labios contra tiY amas las mentiras que dicenY traté con todas mis fuerzas de alcanzartePero estás cayendo de todos modos
Y sabes que te veo a través de tiPorque el mundo se interpone en tu camino ¿Qué sentido tiene todo este griterío?De todas formas, no estás escuchando.
Solo los profesores y alumnos pueden comentar y puntuar la cancion.